{"id":12798,"date":"2021-11-25T15:15:23","date_gmt":"2021-11-25T08:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vietlearn.org\/post\/?p=12798"},"modified":"2021-11-25T15:28:54","modified_gmt":"2021-11-25T08:28:54","slug":"nho-sau-tu-vung-trong-tieng-anh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/nho-sau-tu-vung-trong-tieng-anh\/","title":{"rendered":"Nh\u1edb S\u00e2u T\u1eeb V\u1ef1ng trong Ti\u1ebfng Anh"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u1eeb kh\u00f3a t\u00ecm ki\u1ebfm: T\u1ef1 <a href=\"https:\/\/www.vietlearn.org\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"2\" title=\"Vietlearn\" rel=\"nofollow\">H\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh<\/a> Hi\u1ec7u Qu\u1ea3<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. C\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc b\u1ea5t bi\u1ebfn \u0111\u1ec3 h\u1ecdc nh\u1edb t\u1eeb l\u00e2u<br><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc c\u00f2n <a href=\"https:\/\/www.vietlearn.org\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"2\" title=\"Vietlearn\" rel=\"nofollow\">h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh<\/a> \u1edf th\u1eddi ph\u1ed5 th\u00f4ng th\u00ec l\u00fac \u0111\u00f3 c\u00e1ch h\u1ecdc t\u1eeb duy nh\u1ea5t l\u00e0 flashcards (th\u1ebb t\u1eeb). T\u00f4i lao v\u00e0o h\u1ecdc t\u1eeb nh\u01b0 m\u1ed9t con thi\u00eau th\u00e2n, t\u00f4i ngh\u0129 t\u1eeb v\u1ef1ng l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3. T\u00f4i vi\u1ebft t\u1eeb m\u1edbi v\u00e0 vi\u1ebft lo\u1ea1i t\u1eeb, ngh\u0129a t\u1eeb \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh, sau \u0111\u00f3 m\u1ed7i gi\u1edd ra ch\u01a1i gi\u1eefa c\u00e1c ti\u1ebft h\u1ecdc, t\u00f4i l\u00f4i ra v\u00e0 \u00f4n t\u1eadp t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u00f3. T\u00f4i h\u1ecdc nhi\u1ec1u t\u1eeb \u0111\u1ebfn m\u1ee9c m\u00e0 c\u00f4 h\u1ecfi v\u00e0 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb n\u00e0o t\u00f4i c\u0169ng bi\u1ebft, v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n c\u1ee9 h\u1ecfi t\u00f4i l\u00e0 t\u00f4i \u0111i h\u1ecdc th\u00eam \u1edf \u0111\u00e2u. Nh\u01b0ng s\u1ef1 th\u1ef1c l\u00e0 t\u00f4i ch\u1ec9 t\u1ef1 h\u1ecdc. V\u00e0 t\u00f4i c\u1ee9 ngh\u0129 l\u00e0 m\u00ecnh gi\u1ecfi, cho \u0111\u1ebfn khi t\u00f4i b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc n\u0103m nh\u1ea5t, l\u00fac \u0111\u00f3 do y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc n\u00ean t\u00f4i m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1ecdc nghe (m\u00e0 \u0111\u00e1ng nh\u1ebd t\u00f4i v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n ph\u1ea3i b\u1eaft \u0111\u1ea7u nghe tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ecdc b\u1ea5t c\u1ee9&nbsp;c\u00e1i g\u00ec kh\u00e1c), t\u00f4i m\u1edf ti vi l\u00ean v\u00e0 ch\u1eb3ng nghe \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fat n\u00e0o c\u1ea3, t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 b\u1ecb s\u1ed1c n\u1eb7ng r\u1eb1ng bao nhi\u00eau n\u0103m th\u00e1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 h\u1ecdc r\u1ea5t ch\u0103m ch\u1ec9 t\u1ea1i sao b\u00e2y gi\u1edd l\u1ea1i kh\u00f4ng nghe \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecd n\u00f3i t\u1eeb n\u00e0o. Th\u01b0\u1eddng th\u00ec khi h\u1ecdc t\u1eeb theo flashcards, ch\u00fang ta ch\u1ec9 nh\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1eafn h\u1ea1n v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c khi ta c\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Active vocabularies and Passive vocabularies (T\u1eeb v\u1ef1ng ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng v\u00e0 t\u1eeb v\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3 hai lo\u1ea1i t\u1eeb v\u1ef1ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1eeb v\u1ef1ng ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng v\u00e0 t\u1eeb v\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng. T\u1eeb v\u1ef1ng ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng l\u00e0 nh\u1eefng t\u1eeb khi nghe v\u00e0 \u0111\u1ecdc ch\u00fang, b\u1ea1n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u ch\u00fang ngay l\u1eadp t\u1ee9c v\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00fang khi b\u1ea1n n\u00f3i v\u00e0 vi\u1ebft. T\u1eeb v\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng l\u00e0 nh\u1eefng t\u1eeb khi nghe v\u00e0 \u0111\u1ecdc ch\u00fang, b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u ch\u00fang ch\u1ee9 khi mu\u1ed1n d\u00f9ng trong th\u1ef1c t\u1ebf th\u00ec b\u1ea1n l\u1ea1i g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ho\u00e0n to\u00e0n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i do b\u1ea1n tr\u00ed nh\u1edb k\u00e9m hay thi\u1ebfu v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1ef1 nhi\u00ean. N\u1ebfu t\u1eeb n\u00e0o b\u1ea1n h\u1ecdc s\u00e2u v\u00e0 \u0111\u1ee7 k\u0129 th\u00ec n\u00f3 s\u1ebd t\u1ef1 kh\u1eafc hi\u1ec7n l\u00ean khi b\u1ea1n c\u1ea7n ch\u00fang. V\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng passive vocabularies bao gi\u1edd c\u0169ng g\u1ea5p nhi\u1ec1u l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3ng active vocabularies. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng vi\u1ec7c g\u00ec ph\u1ea3i lo l\u1eafng v\u1ec1&nbsp;v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y v\u00ec t\u00f4i xin nh\u1eafc l\u1ea1i \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ho\u00e0n to\u00e0n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. B\u1ea1n mu\u1ed1n d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u t\u1eeb phong ph\u00fa h\u01a1n trong giao ti\u1ebfp v\u00e0 vi\u1ebft l\u00e1ch th\u00ec ch\u1ec9 c\u1ea7n t\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng passive vocabularies l\u00ean v\u00e0 h\u1ecdc th\u1eadt s\u1ef1 k\u0129 v\u00e0 s\u00e2u nh\u1eefng t\u1eeb m\u00ecnh mu\u1ed1n d\u00f9ng. Cu\u1ed1n t\u1eeb \u0111i\u1ec3n c\u00f3 h\u00e0ng tr\u0103m ng\u00e0n t\u1eeb v\u1ef1ng nh\u01b0ng trong b\u1ed1i c\u1ea3nh giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng kho\u1ea3ng 3000 t\u1eeb, trong chuy\u00ean m\u00f4n t\u1eeb 5000 \u2013 7000 t\u1eeb, vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng kh\u00f4ng h\u1ec1 \u0111\u00e1ng s\u1ee3 nh\u01b0 b\u1ea1n t\u01b0\u1edfng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1ec1 sau, khi t\u00ecm hi\u1ec3u ra t\u00f4i m\u1edbi bi\u1ebft l\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u00e3 h\u1ecdc t\u1eeb sai c\u00e1ch tr\u1ea7m tr\u1ecdng v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1eeda sai c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 g\u1ee3i \u00fd v\u1ec1 h\u1ecdc t\u1eeb hi\u1ec7u qu\u1ea3 m\u00e0 t\u00f4i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9ng v\u1edbi tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Khi h\u1ecdc t\u1eeb, n\u00ean h\u1ecdc theo c\u1ea3 c\u1ee5m t\u1eeb \u0111i k\u00e8m, kh\u00f4ng n\u00ean h\u1ecdc t\u1eeb \u0111\u01a1n l\u1ebb. V\u00ed d\u1ee5: b\u1ea1n mu\u1ed1n h\u1ecdc t\u1eeb \u201cvictory\u201d th\u00ec n\u00ean h\u1ecdc c\u1ea3 t\u1eeb \u0111\u1ed1i l\u1eadp l\u00e0 \u201cdefeat\u201d, v\u00e0 c\u1ea3 c\u00e2u \u0111i k\u00e8m l\u00e0 \u201cWe learn little from victory, much from defeat\u201d (Ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec nhi\u1ec1u t\u1eeb th\u00e0nh c\u00f4ng, nh\u01b0ng ch\u1ee7 y\u1ebfu t\u1eeb c\u00e1c th\u1ea5t b\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Khi tra m\u1ed9t t\u1eeb, ch\u00fang ta n\u00ean h\u1ecdc c\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i t\u1eeb c\u1ee7a t\u1eeb \u0111\u00f3, c\u0169ng nh\u01b0 ch\u00fa \u00fd c\u00e1c ti\u1ec1n t\u1ed1, h\u1eadu t\u1ed1 c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1eeb, \u0111\u1ec3 r\u00fat ra quy lu\u1eadt \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ecb m\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1eddi gi\u1edd tra t\u1eeb \u0111i\u1ec3n nhi\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00ed d\u1ee5: devil (danh t\u1eeb) \u2013 devilish (t\u00ednh t\u1eeb) \u2013 devilishly (tr\u1ea1ng t\u1eeb); expensive \u2013 inexpensive (\u0111\u1eaft \u2013 r\u1ebb); important (adj) \u2013 importance(n); patient (adj) \u2013 patience (n)\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 H\u1ecdc t\u1eeb trong c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng giao ti\u1ebfp th\u1ef1c, s\u00e1ch v\u1edf b\u00e1o ch\u00ed d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 ch\u1ee9 kh\u00f4ng h\u1ecdc theo s\u00e1ch gi\u00e1o khoa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 H\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng trong b\u1ed1i c\u1ea3nh, m\u1ed9t t\u1eeb th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a khi n\u00f3 c\u00f3 t\u00ecnh hu\u1ed1ng xung quanh n\u00f3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 G\u1eafn c\u1ea3m x\u00fac cao \u0111\u1ed9 v\u00e0o t\u1eeb \u0111\u1ec3 nh\u1edb t\u1eeb nhanh ch\u00f3ng<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Nghe \u0111i nghe l\u1ea1i m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc nhi\u1ec1u l\u1ea7n ho\u1eb7c h\u1ecdc \u0111i h\u1ecdc l\u1ea1i, c\u1ea7n c\u00f3 s\u1ef1 l\u1eb7p \u0111\u1ee7 th\u00ec m\u1edbi nh\u1edb l\u00e2u<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Nghe v\u00e0 \u0111\u1ecdc c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u m\u00ecnh y\u00eau th\u00edch \u0111\u1ec3 nhanh ch\u00f3ng \u201cn\u1ea1p\u201d t\u1eeb v\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 nhanh ch\u00f3ng<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1ch nhanh nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 t\u0103ng v\u1ed1n t\u1eeb Quy tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eeb hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u01b0 \u1edf ph\u1ea7n \u201cThen ch\u1ed1t c\u1ee7a vi\u1ec7c h\u1ecdc n\u00f3i\u201d, t\u00f4i c\u00f3 n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c khi b\u1ea1n k\u1ebft n\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi c\u1ea3m x\u00fac th\u00ec c\u00e1c t\u1eeb ti\u1ebfng Anh \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u00f4n ra, \u1edf \u0111\u00e2y \u00fd t\u00f4i mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea1n r\u1eb1ng h\u00e3y h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng qua tr\u1ea3i nghi\u1ec7m (experiences) ch\u1ee9 \u0111\u1eebng c\u1ed1 nh\u1edb ch\u00fang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f4 h\u00ecnh m\u1eaft trong Neuro Linguistic Programming (NLP)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Visual constructed (Vc): ki\u1ebfn t\u1ea1o h\u00ecnh \u1ea3nh m\u1edbi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Visual remembered (Vr): nh\u1edb l\u1ea1i h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u00e3 c\u00f3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Auditory constructed (Ac): ki\u1ebfn t\u1ea1o \u00e2m thanh m\u1edbi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Auditory remembered (Ar): nh\u1edb l\u1ea1i \u00e2m thanh \u0111\u00e3 c\u00f3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Kinesthetic (K): c\u1ea3m x\u00fac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Auditory digital (Ad) (self-talk): t\u1ef1 tho\u1ea1i<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u00f4 h\u00ecnh m\u1eaft (Eyes Accessing Cues) trong b\u1ed9 m\u00f4n NLP, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3. T\u00f4i s\u1ebd h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ea1n h\u1ecdc t\u1eeb \u201cobstacles\u201d (ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt) th\u00f4ng qua m\u00f4 h\u00ecnh m\u1eaft n\u00e0y. B\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111i k\u00e8m l\u00e0 h\u1ecdc c\u1ea3 c\u00e2u: \u201cI can\u2019t imagine how many difficulties and obstacles you have conquered\u201d (Con kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00ecnh dung \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 m\u1eb9 \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua bi\u1ebft bao nhi\u00eau kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 chinh ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft bao tr\u1edf ng\u1ea1i trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B1: Vc \u2013 ki\u1ebfn t\u1ea1o h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ec1 t\u1eeb \u201cobstacles\u201d, nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda tr\u00ean b\u00ean tay ph\u1ea3i (nh\u01b0 trong h\u00ecnh). B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung ra m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng&nbsp;nh\u1ef1a th\u1eb3ng t\u1eafp c\u00f3 h\u00e0ng c\u00e2y hai b\u00ean v\u00e0 nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t \u1edf gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng (nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 ch\u00ednh l\u00e0 obstacles)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B2: Ac \u2013 ki\u1ebfn t\u1ea1o \u00e2m thanh. M\u1edf ph\u1ea7n loa trong ph\u1ea7n m\u1ec1m t\u1eeb \u0111i\u1ec3n l\u00ean v\u00e0 nghe, b\u1ea1n nh\u00ecn sang ngang b\u00ean tay ph\u1ea3i d\u1ecdc theo chi\u1ec1u m\u1eaft (nh\u01b0 trong h\u00ecnh). B\u1ea1n ti\u1ebfp t\u1ee5c nghe t\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t \u00e2m \u00edt nh\u1ea5t 10 l\u1ea7n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B3: K \u2013 t\u1ea1o c\u1ea3m x\u00fac. B\u1ea1n nh\u00ecn xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi b\u00ean tay ph\u1ea3i (nh\u01b0 trong h\u00ecnh) v\u00e0 th\u00eam c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0o b\u1ee9c tranh \u0111ang h\u00ecnh dung ra trong \u0111\u1ea7u. C\u1ea3m x\u00fac \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y l\u00e0 kh\u00f3 ch\u1ecbu, th\u00e1ch th\u1ee9c, v\u00ec l\u00e0 \u201cch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B4: Vr \u2013 nh\u1edb l\u1ea1i h\u00ecnh \u1ea3nh, nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda tr\u00ean b\u00ean tay tr\u00e1i (nh\u01b0 trong h\u00ecnh) \u0111\u1ec3 g\u1ee3i nh\u1edb l\u1ea1i con \u0111\u01b0\u1eddng, h\u00e0ng c\u00e2y v\u00e0 nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B5: Ar \u2013 nh\u1edb l\u1ea1i \u00e2m thanh, b\u1ea1n nh\u00ecn sang ngang b\u00ean tay tr\u00e1i d\u1ecdc theo chi\u1ec1u m\u1eaft (nh\u01b0 trong h\u00ecnh) \u0111\u1ec3 nh\u1edb l\u1ea1i ph\u00e1t \u00e2m m\u00e0 l\u00fac n\u00e3y t\u1eeb \u0111i\u1ec3n \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc cho b\u1ea1n nghe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B6: Ad \u2013 t\u1ef1 tho\u1ea1i, b\u1ea1n nh\u00ecn xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi b\u00ean tay tr\u00e1i (nh\u01b0 trong h\u00ecnh) sau \u0111\u00f3 l\u1eb7p l\u1ea1i t\u1eeb \u0111\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 10 l\u1ea7n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u1eb7p l\u1ea1i t\u1eeb B1-B6 v\u1edbi y\u1ebfu t\u1ed1 m\u1edbi trong c\u00e2u l\u00e0 \u201cparents\u201d:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B1: Vc \u2013 h\u00ecnh dung ra c\u1ea3nh con \u0111\u01b0\u1eddng v\u1edbi 2 h\u00e0ng c\u00e2y v\u00e0 nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 \u1edf gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng, nh\u01b0ng l\u1ea7n n\u00e0y c\u00f3 h\u00ecnh \u1ea3nh b\u1ed1 m\u1eb9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n n\u1eafm tay nhau \u0111ang \u0111i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u1ee9 th\u1ebf b\u1ea1n l\u00e0m ti\u1ebfp c\u00e1c b\u01b0\u1edbc v\u00e0 nghe t\u1eeb \u0111i\u1ec3n \u0111\u1ecdc t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u1eeb trong c\u00e2u v\u00e0 b\u1ea1n l\u1eb7p l\u1ea1i c\u1ea3 c\u00e2u. To\u00e0n b\u1ed9 qu\u00e1 tr\u00ecnh tr\u00ean \u0111\u00e3 khi\u1ebfn m\u1ed9t t\u1eeb \u0111\u01a1n l\u1ebb tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u1ecf (mini-experience). H\u1ecdc theo c\u00e1ch n\u00e0y m\u1ed7i l\u1ea7n c\u1ea7n d\u00f9ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u201cobstacles\u201d l\u00e0 b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n k\u1ebft n\u1ed1i l\u1ea1i c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh \u00e2m thanh t\u1eeb \u0111\u00f3 l\u1ea1i \u00f9a v\u1ec1, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh c\u1ee7a v\u00f4 th\u1ee9c, v\u00e0 khi n\u00f3i, c\u00e1c t\u1eeb s\u1ebd t\u1ef1 tu\u00f4n ra t\u1eeb mi\u1ec7ng b\u1ea1n, \u00e2m thanh \u0111\u00f3 b\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u1eb7p l\u1ea1i qu\u00e1 nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn m\u1ee9c kh\u00f4ng th\u1ec3 qu\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c, trong \u0111\u1ea7u&nbsp;b\u1ea1n \u0111ang xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u1ea1i h\u00ecnh \u1ea3nh b\u1ed1 m\u1eb9 b\u1ea1n c\u1ea7m tay nhau \u0111i qua nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 l\u1edbn tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3 (n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng, c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 l\u1ea5y h\u00ecnh \u1ea3nh t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean linh ho\u1ea1t v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n). H\u1ecdc theo c\u00e1ch n\u00e0y b\u1ea1n c\u0169ng \u0111ang ng\u0103n l\u1ea1i qu\u00e1 tr\u00ecnh d\u1ecbch t\u1eeb ti\u1ebfng Vi\u1ec7t sang ti\u1ebfng Anh v\u00e0 n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng, tu\u00f4n t\u1eeb b\u00ean trong ra. \u0110\u00f3 l\u00e0 ti\u1ebfp nh\u1eadn ng\u00f4n ng\u1eef m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i s\u1ebd n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea1n c\u00e1ch nhanh nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 t\u0103ng v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 nghe v\u00e0 \u0111\u1ecdc nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u c\u00f9ng m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u00ecnh y\u00eau th\u00edch. C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n c\u1ee7a thi\u1ebfu nhi, truy\u1ec7n c\u1ef1c d\u1ec5 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi nghe audio c\u1ee7a cu\u1ed1n truy\u1ec7n \u0111\u00f3. N\u1ebfu c\u00f3 phim v\u1ec1 truy\u1ec7n \u0111\u00f3 n\u1eefa th\u00ec c\u00e0ng t\u1ed1t, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 coi phim \u0111\u00f3 lu\u00f4n (nh\u1edb t\u00ecm b\u1ea3n c\u00f3 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 ti\u1ebfng Anh). H\u1ecdc theo c\u00e1ch n\u00e0y th\u00ec b\u1ea1n gi\u1ed1ng l\u00e0 \u0111ang gi\u1ea3i tr\u00ed h\u01a1n l\u00e0 \u0111ang h\u1ecdc. Tuy nhi\u00ean n\u1ebfu b\u1ea1n \u1edf tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn l\u00e0 \u0111\u00f4i l\u00fac ph\u1ea3i h\u1ecdc c\u00e1c t\u1eeb c\u0103n b\u1ea3n tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u nghe v\u00e0 \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n hay ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c. Sau \u0111\u00f3 b\u1ea1n t\u0103ng d\u1ea7n \u0111\u1ed9 kh\u00f3 l\u00ean, \u0111\u1ecdc xong th\u00ec h\u1ecdc t\u1eeb m\u1edbi, r\u1ed3i l\u1ea1i \u0111\u1ecdc l\u1ea1i, r\u1ed3i nghe audio. S\u1ef1 vui th\u00edch v\u00e0 l\u1eb7p l\u1ea1i ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ea5u ch\u1ed1t c\u1ee7a <a href=\"https:\/\/www.vietlearn.org\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"2\" title=\"Vietlearn\" rel=\"nofollow\">h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay nh\u1eefng b\u1ea1n n\u00e0o y\u00eau th\u00edch b\u1ed9 Harry Potter c\u00f3 th\u1ec3 mua c\u1ea3 7 cu\u1ed1n b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 \u0111\u1ecdc k\u1ebft h\u1ee3p xem phim, tr\u00ecnh ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd l\u00ean kh\u1ee7ng khi\u1ebfp. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 b\u1ea3n th\u00e2n t\u00f4i th\u00ec l\u00fac tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i r\u1ea5t th\u00edch s\u00e1ch c\u1ee7a Brian Weiss \u2013 m\u1ed9t nh\u00e0 Th\u1ea7n kinh h\u1ecdc. T\u00f4i \u0111\u00e3 mua g\u1ea7n nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 s\u00e1ch c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c tr\u1ecb li\u1ec7u cho c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n c\u1ed9ng th\u00eam t\u00ecm c\u00e1c Audio s\u00e1ch n\u00f3i v\u1ec1 ch\u00ednh nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00f3. M\u1ed7i m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch t\u00f4i \u0111\u1ebfm th\u1ea5y c\u00f3 kho\u1ea3ng h\u01a1n 1000 t\u1eeb m\u1edbi. M\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch t\u00f4i \u0111\u1ecdc kho\u1ea3ng 1 tu\u1ea7n l\u00e0 xong. T\u00f4i k\u1ebft h\u1ee3p nghe s\u00e1ch n\u00f3i h\u1eb1ng ng\u00e0y v\u1ec1 ch\u00ednh cu\u1ed1n s\u00e1ch t\u00f4i \u0111\u1ecdc n\u1eefa v\u00e0 tu\u1ea7n sau t\u00f4i l\u1ea1i l\u1eb7p l\u1ea1i qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y (\u0111\u1ecdc + nghe). Nh\u01b0 v\u1eady trong m\u1ed9t th\u00e1ng t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ean 1000 t\u1eeb&nbsp;v\u1ef1ng (t\u1eeb v\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng). H\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng sau 1 n\u0103m h\u1ecdc, 10 n\u0103m h\u1ecdc n\u1ebfu ch\u00fang ta t\u1eadn h\u01b0\u1edfng ti\u1ebfng Anh theo c\u00e1ch n\u00e0y. T\u00f4i \u0111\u1ecdc \u0111i \u0111\u1ecdc l\u1ea1i v\u00e0 nghe \u0111i nghe l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ea5y ch\u00e1n, v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch l\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n h\u1ecdc ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y, t\u00f4i kh\u00f4ng t\u1eadp trung v\u00e0o ti\u1ebfng Anh; th\u00ec khi \u0111\u00f3 ti\u1ebfng Anh l\u1ea1i th\u1ea9m th\u1ea5u v\u00e0o t\u00f4i nhanh h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft. Khi b\u1ea1n qu\u00e1 t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eeb, b\u1ea1n s\u1ebd t\u1ef1 t\u1ea1o c\u0103ng th\u1eb3ng l\u00ean b\u1ea3n th\u00e2n m\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 l\u1ea1i th\u1ea5p. Focus on the content, not the words \u2013 H\u00e3y t\u1eadp trung v\u00e0o n\u1ed9i dung b\u1ea1n mu\u1ed1n t\u00ecm hi\u1ec3u ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1eeb.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Khi n\u00e0o th\u00ec b\u1ea1n m\u1edbi \u0111\u1ee7 t\u1eeb v\u1ef1ng \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u00e0 vi\u1ebft?<\/strong><strong><br><\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sau khi b\u1ea1n \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t th\u1eddi gian, kho\u1ea3ng ch\u1eebng n\u1eeda n\u0103m ho\u1eb7c h\u01a1n th\u1ebf, b\u00e2y gi\u1edd b\u1ea1n mu\u1ed1n xem kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1edbi \u0111\u00e2u nh\u01b0ng c\u00f2n e ng\u1ea1i? B\u1ea1n n\u00f3i r\u1eb1ng s\u1ee3 n\u00f3i sai ng\u1eef ph\u00e1p, kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 v\u1ed1n t\u1eeb, n\u00f3i ch\u01b0a tr\u00f4i ch\u1ea3y. T\u00f4i xin nh\u1eafc l\u1ea1i, n\u00f3i tr\u00f4i ch\u1ea3y l\u00e0 m\u1ed9t \u1ea2O T\u01af\u1edeNG c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi <a href=\"https:\/\/www.vietlearn.org\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"2\" title=\"Vietlearn\" rel=\"nofollow\">h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh<\/a>, th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 T\u00d4I! B\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd n\u00f3i tr\u00f4i ch\u1ea3y! T\u00f4i v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng v\u1eady. T\u1ea1i v\u00ec sao t\u00f4i l\u1ea1i n\u00f3i th\u1ebf? B\u1ea1n \u0111\u1eebng hi\u1ec3u nh\u1ea7m \u00fd t\u00f4i. H\u00e3y th\u1eed ngh\u0129 xem, k\u1ec3 c\u1ea3 khi b\u1ea1n n\u00f3i ti\u1ebfng m\u1eb9 \u0111\u1ebb, c\u00f3 khi n\u00e0o b\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua c\u1ea3m gi\u00e1c \u201ckh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00ean n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o cho ph\u1ea3i nh\u1ec9?\u201d, \u201cM\u00ecnh c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i di\u1ec5n \u0111\u1ea1t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o cho c\u1eadu hi\u1ec3u n\u1eefa\u201d\u2026 Th\u1eadm ch\u00ed, nhi\u1ec1u l\u00fac, hai ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ti\u1ebfng Vi\u1ec7t n\u00f3i chuy\u1ec7n m\u1ed9t h\u1ed3i v\u1edbi nhau nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i \u201cTao ch\u1ea3 hi\u1ec3u m\u00e0y \u0111ang n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1i g\u00ec c\u1ea3, n\u00f3i l\u1ea1i \u0111i!\u201d. T\u00f4i ch\u1eafc ch\u1eafn b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1eebng tr\u1ea3i qua c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng n\u00e0y. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y x\u1ea3y ra \u1edf m\u1ecdi ng\u00f4n ng\u1eef, kh\u00f4ng ri\u00eang g\u00ec ti\u1ebfng Anh hay ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ea3. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u1eb1m \u1edf ch\u1ed7 m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i kh\u00e1c nhau, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng, n\u1ec1n t\u1ea3ng gi\u00e1o d\u1ee5c c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1ch nu\u00f4i d\u1ea1y, t\u01b0 duy kh\u00e1c nhau n\u00ean ch\u00fang ta d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u1eadn ra r\u1eb1ng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1edbn nh\u1ea5t n\u1eb1m \u1edf vi\u1ec7c giao ti\u1ebfp.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u01b0ng m\u1ecdi chuy\u1ec7n kh\u00f4ng kh\u00f3 nh\u01b0 b\u1ea1n t\u01b0\u1edfng. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh: \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1edd \u0111\u1ee3i s\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o, v\u00ec t\u00f4i bi\u1ebft t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd ho\u00e0n h\u1ea3o c\u1ea3. H\u00e3y nh\u1edb, \u0111\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch chia s\u1ebb tr\u1ea3i nghi\u1ec7m h\u1ecdc, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eebng \u1edf trong ho\u00e0n c\u1ea3nh h\u1ecdc \u201cg\u00e0 m\u1eafc t\u00f3c\u201d nh\u01b0 b\u1ea1n n\u00ean t\u00f4i hi\u1ec3u b\u1ea1n \u0111ang ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u g\u00ec. T\u00f4i c\u1ee9 n\u00f3i v\u00e0 n\u1ebfu t\u00f4i c\u00f3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t sai, th\u01b0\u1eddng th\u00ec ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba kh\u00f4ng quan t\u00e2m, ho\u1eb7c n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed1i quan h\u1ec7 kh\u00e1 m\u1eadt thi\u1ebft v\u1edbi b\u1ea1n th\u00ec thi tho\u1ea3ng h\u1ecd s\u1ebd s\u1eeda l\u1ed7i \u0111\u00f3 cho b\u1ea1n. Ho\u1eb7c trong th\u1ef1c t\u1ebf c\u00f3 nh\u1eefng t\u1eeb khi h\u1ecd n\u00f3i t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u, t\u00f4i kh\u00f4ng gi\u1ea3 v\u1edd hi\u1ec3u, t\u00f4i h\u1ecfi ngay l\u1eadp t\u1ee9c, h\u1ecd&nbsp;kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i gi\u1ea3i th\u00edch cho t\u00f4i v\u1ec1 t\u1eeb \u0111\u00f3, n\u00f3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb \u0111\u00e2u, v\u00ec ng\u00f4n ng\u1eef \u0111i k\u00e8m v\u1edbi v\u0103n ho\u00e1, b\u1ea1n ph\u1ea3i d\u00f9ng trong t\u00ecnh hu\u1ed1ng th\u1ef1c b\u1ea1n m\u1edbi bi\u1ebft m\u00ecnh thi\u1ebfu c\u00e1i g\u00ec, c\u1ea7n b\u1ed5 sung h\u1ecdc th\u00eam c\u00e1i g\u00ec. <a href=\"https:\/\/www.vietlearn.org\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"2\" title=\"Vietlearn\" rel=\"nofollow\">H\u1ecdc ti\u1ebfng Anh<\/a> l\u00e0 c\u1ea3 m\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc \u2013 s\u1eed d\u1ee5ng \u2013 h\u1ecdc \u2013 s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd k\u1ebft th\u00fac c\u1ea3. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ebfn ng\u00e0y h\u00f4m nay, thi tho\u1ea3ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i l\u00e0 \u201cI don\u2019t understand what you mean, say again?\u201d (Tao kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u00fd m\u00e0y \u0111ang mu\u1ed1n n\u00f3i g\u00ec, th\u1eed n\u00f3i l\u1ea1i xem n\u00e0o?). V\u00e0 khi \u0111\u00f3, t\u00f4i s\u1ebd di\u1ec5n d\u1ea1t l\u1ea1i, d\u00f9ng t\u1eeb d\u1ec5 h\u01a1n v\u00e0 n\u00f3i ch\u1eadm h\u01a1n. T\u00f4i c\u0169ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9. V\u00ec \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi phi\u00ean d\u1ecbch n\u00ean t\u00f4i ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi nhi\u1ec1u ki\u1ec3u ti\u1ebfng Anh kh\u00e1c nhau, t\u1eeb Anh-Anh, Anh-M\u1ef9, cho t\u1edbi Anh-Sing, Anh- Malay, Anh-\u1ea4n\u2026 n\u00ean m\u1ed7i v\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t trong c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ee9 ng\u00f4n ng\u1eef to\u00e0n c\u1ea7u n\u00e0y. \u201cMu\u1ed1n bi\u1ebft ph\u1ea3i h\u1ecfi, mu\u1ed1n gi\u1ecfi ph\u1ea3i h\u1ecdc\u201d. Th\u1eadt ra t\u00f4i ch\u1eb3ng gi\u1ecfi giang g\u00ec, m\u1ed7i ng\u00e0y \u201cn\u0103ng nh\u1eb7t ch\u1eb7t b\u1ecb\u201d, \u201cki\u1ebfn tha l\u00e2u c\u0169ng \u0111\u1ea7y t\u1ed5\u201d, <a href=\"https:\/\/www.vietlearn.org\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"2\" title=\"Vietlearn\" rel=\"nofollow\">h\u1ecdc ngo\u1ea1i ng\u1eef<\/a> l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1 l\u00e0 th\u00fa v\u1ecb n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u00fang ta c\u1ea7n nhi\u1ec1u t\u1eeb v\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng (passive vocabularies) h\u01a1n l\u00e0 t\u1eeb v\u1ef1ng ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng (active vocabularies). Theo nghi\u00ean c\u1ee9u th\u00ec ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng kho\u1ea3ng 3000 t\u1eeb th\u00f4ng d\u1ee5ng trong b\u1ed1i c\u1ea3nh giao ti\u1ebfp c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u00e0ng ng\u00e0y, chuy\u00ean m\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb 5000-7000 t\u1eeb n\u00ean \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u00e0 vi\u1ebft ti\u1ebfng Anh kh\u00f4ng kh\u00f3 l\u1eafm, nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 n\u00f3i g\u00ec th\u00ec kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n. Khi n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ch\u00fang ta, h\u1ecd c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng n\u00f3i ch\u1eadm h\u01a1n, d\u00f9ng nh\u1eefng t\u1eeb \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 giao ti\u1ebfp \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi h\u1ecd. Nh\u01b0ng khi b\u1ea1n xem TV shows hay nghe hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba n\u00f3i v\u1edbi nhau th\u00ec c\u00e2u chuy\u1ec7n ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c. B\u1ea1n c\u00e0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u1eeb v\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng th\u00ec c\u00e0ng t\u1ed1t, c\u1ed9ng v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng nghe nh\u1ea1y b\u00e9n th\u00ec b\u1ea1n s\u1ebd hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ti\u00eau&nbsp;ch\u00ed quan tr\u1ecdng tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ea1n \u0111\u00e1p l\u1eddi h\u1ecd (kh\u00f4ng hi\u1ec3u th\u00ec sao \u0111\u00e1p l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c), v\u00e0 n\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea1n, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ea1n n\u00f3i c\u00e1i g\u00ec m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1eadt s\u1ef1 hi\u1ec3u v\u00e0 \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m v\u1edbi c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i hay kh\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ebfn c\u1ea3 ng\u00e0y h\u00f4m nay t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i g\u00ec khi ph\u1ea3i tra t\u1eeb \u0111i\u1ec3n c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1eeb. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u00f3i quen H\u00c0NG NG\u00c0Y c\u1ee7a t\u00f4i. Nhi\u1ec1u b\u1ea1n n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u1ecdc s\u00e1ch truy\u1ec7n ti\u1ebfng Anh c\u1ea3m th\u1ea5y n\u1ea3n v\u00ec c\u1ee9 ph\u1ea3i tra t\u1eeb \u0111i\u1ec3n. Tra t\u1eeb \u0111i\u1ec3n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u b\u1eaft bu\u1ed9c kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi, \u0111\u1ebfn nh\u01b0 h\u1ecdc v\u0103n th\u01a1 ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ch\u00fang ta c\u00f2n ph\u1ea3i nh\u00ecn xu\u1ed1ng ch\u00fa th\u00edch \u1edf cu\u1ed1i trang xem t\u1eeb \u201cl\u1ea1\u201d n\u00e0y ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec, hu\u1ed1ng chi ti\u1ebfng Anh! V\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1ecdn t\u00e0i li\u1ec7u qu\u00e1 kh\u00f3, ti\u00eau ch\u00ed l\u00e0 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ean 95% th\u00ec h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i tra<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. C\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc b\u1ea5t bi\u1ebfn \u0111\u1ec3 h\u1ecdc nh\u1edb t\u1eeb l\u00e2u<br><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc c\u00f2n <a href=\"https:\/\/www.vietlearn.org\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"2\" title=\"Vietlearn\" rel=\"nofollow\">h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh<\/a> \u1edf th\u1eddi ph\u1ed5 th\u00f4ng th\u00ec l\u00fac \u0111\u00f3 c\u00e1ch h\u1ecdc t\u1eeb duy nh\u1ea5t l\u00e0 flashcards (th\u1ebb t\u1eeb). T\u00f4i lao v\u00e0o h\u1ecdc t\u1eeb nh\u01b0 m\u1ed9t con thi\u00eau th\u00e2n, t\u00f4i ngh\u0129 t\u1eeb v\u1ef1ng l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3. T\u00f4i vi\u1ebft t\u1eeb m\u1edbi v\u00e0 vi\u1ebft lo\u1ea1i t\u1eeb, ngh\u0129a t\u1eeb \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh, sau \u0111\u00f3 m\u1ed7i gi\u1edd ra ch\u01a1i gi\u1eefa c\u00e1c ti\u1ebft h\u1ecdc, t\u00f4i l\u00f4i ra v\u00e0 \u00f4n t\u1eadp t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u00f3. T\u00f4i h\u1ecdc nhi\u1ec1u t\u1eeb \u0111\u1ebfn m\u1ee9c m\u00e0 c\u00f4 h\u1ecfi v\u00e0 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb n\u00e0o t\u00f4i c\u0169ng bi\u1ebft, v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n c\u1ee9 h\u1ecfi t\u00f4i l\u00e0 t\u00f4i \u0111i h\u1ecdc th\u00eam \u1edf \u0111\u00e2u. Nh\u01b0ng s\u1ef1 th\u1ef1c l\u00e0 t\u00f4i ch\u1ec9 t\u1ef1 h\u1ecdc. V\u00e0 t\u00f4i c\u1ee9 ngh\u0129 l\u00e0 m\u00ecnh gi\u1ecfi, cho \u0111\u1ebfn khi t\u00f4i b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc n\u0103m nh\u1ea5t, l\u00fac \u0111\u00f3 do y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc n\u00ean t\u00f4i m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1ecdc nghe (m\u00e0 \u0111\u00e1ng nh\u1ebd t\u00f4i v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n ph\u1ea3i b\u1eaft \u0111\u1ea7u nghe tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ecdc b\u1ea5t c\u1ee9&nbsp;c\u00e1i g\u00ec kh\u00e1c), t\u00f4i m\u1edf ti vi l\u00ean v\u00e0 ch\u1eb3ng nghe \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fat n\u00e0o c\u1ea3, t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 b\u1ecb s\u1ed1c n\u1eb7ng r\u1eb1ng bao nhi\u00eau n\u0103m th\u00e1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 h\u1ecdc r\u1ea5t ch\u0103m ch\u1ec9 t\u1ea1i sao b\u00e2y gi\u1edd l\u1ea1i kh\u00f4ng nghe \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecd n\u00f3i t\u1eeb n\u00e0o. Th\u01b0\u1eddng th\u00ec khi h\u1ecdc t\u1eeb theo flashcards, ch\u00fang ta ch\u1ec9 nh\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1eafn h\u1ea1n v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c khi ta c\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Active vocabularies and Passive vocabularies (T\u1eeb v\u1ef1ng ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng v\u00e0 t\u1eeb v\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3 hai lo\u1ea1i t\u1eeb v\u1ef1ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1eeb v\u1ef1ng ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng v\u00e0 t\u1eeb v\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng. T\u1eeb v\u1ef1ng ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng l\u00e0 nh\u1eefng t\u1eeb khi nghe v\u00e0 \u0111\u1ecdc ch\u00fang, b\u1ea1n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u ch\u00fang ngay l\u1eadp t\u1ee9c v\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00fang khi b\u1ea1n n\u00f3i v\u00e0 vi\u1ebft. T\u1eeb v\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng l\u00e0 nh\u1eefng t\u1eeb khi nghe v\u00e0 \u0111\u1ecdc ch\u00fang, b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u ch\u00fang ch\u1ee9 khi mu\u1ed1n d\u00f9ng trong th\u1ef1c t\u1ebf th\u00ec b\u1ea1n l\u1ea1i g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ho\u00e0n to\u00e0n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i do b\u1ea1n tr\u00ed nh\u1edb k\u00e9m hay thi\u1ebfu v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1ef1 nhi\u00ean. N\u1ebfu t\u1eeb n\u00e0o b\u1ea1n h\u1ecdc s\u00e2u v\u00e0 \u0111\u1ee7 k\u0129 th\u00ec n\u00f3 s\u1ebd t\u1ef1 kh\u1eafc hi\u1ec7n l\u00ean khi b\u1ea1n c\u1ea7n ch\u00fang. V\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng passive vocabularies bao gi\u1edd c\u0169ng g\u1ea5p nhi\u1ec1u l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3ng active vocabularies. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng vi\u1ec7c g\u00ec ph\u1ea3i lo l\u1eafng v\u1ec1&nbsp;v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y v\u00ec t\u00f4i xin nh\u1eafc l\u1ea1i \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ho\u00e0n to\u00e0n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. B\u1ea1n mu\u1ed1n d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u t\u1eeb phong ph\u00fa h\u01a1n trong giao ti\u1ebfp v\u00e0 vi\u1ebft l\u00e1ch th\u00ec ch\u1ec9 c\u1ea7n t\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng passive vocabularies l\u00ean v\u00e0 h\u1ecdc th\u1eadt s\u1ef1 k\u0129 v\u00e0 s\u00e2u nh\u1eefng t\u1eeb m\u00ecnh mu\u1ed1n d\u00f9ng. Cu\u1ed1n t\u1eeb \u0111i\u1ec3n c\u00f3 h\u00e0ng tr\u0103m ng\u00e0n t\u1eeb v\u1ef1ng nh\u01b0ng trong b\u1ed1i c\u1ea3nh giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng kho\u1ea3ng 3000 t\u1eeb, trong chuy\u00ean m\u00f4n t\u1eeb 5000 \u2013 7000 t\u1eeb, vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng kh\u00f4ng h\u1ec1 \u0111\u00e1ng s\u1ee3 nh\u01b0 b\u1ea1n t\u01b0\u1edfng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1ec1 sau, khi t\u00ecm hi\u1ec3u ra t\u00f4i m\u1edbi bi\u1ebft l\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u00e3 h\u1ecdc t\u1eeb sai c\u00e1ch tr\u1ea7m tr\u1ecdng v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1eeda sai c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 g\u1ee3i \u00fd v\u1ec1 h\u1ecdc t\u1eeb hi\u1ec7u qu\u1ea3 m\u00e0 t\u00f4i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9ng v\u1edbi tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Khi h\u1ecdc t\u1eeb, n\u00ean h\u1ecdc theo c\u1ea3 c\u1ee5m t\u1eeb \u0111i k\u00e8m, kh\u00f4ng n\u00ean h\u1ecdc t\u1eeb \u0111\u01a1n l\u1ebb. V\u00ed d\u1ee5: b\u1ea1n mu\u1ed1n h\u1ecdc t\u1eeb \u201cvictory\u201d th\u00ec n\u00ean h\u1ecdc c\u1ea3 t\u1eeb \u0111\u1ed1i l\u1eadp l\u00e0 \u201cdefeat\u201d, v\u00e0 c\u1ea3 c\u00e2u \u0111i k\u00e8m l\u00e0 \u201cWe learn little from victory, much from defeat\u201d (Ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec nhi\u1ec1u t\u1eeb th\u00e0nh c\u00f4ng, nh\u01b0ng ch\u1ee7 y\u1ebfu t\u1eeb c\u00e1c th\u1ea5t b\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Khi tra m\u1ed9t t\u1eeb, ch\u00fang ta n\u00ean h\u1ecdc c\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i t\u1eeb c\u1ee7a t\u1eeb \u0111\u00f3, c\u0169ng nh\u01b0 ch\u00fa \u00fd c\u00e1c ti\u1ec1n t\u1ed1, h\u1eadu t\u1ed1 c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1eeb, \u0111\u1ec3 r\u00fat ra quy lu\u1eadt \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ecb m\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1eddi gi\u1edd tra t\u1eeb \u0111i\u1ec3n nhi\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00ed d\u1ee5: devil (danh t\u1eeb) \u2013 devilish (t\u00ednh t\u1eeb) \u2013 devilishly (tr\u1ea1ng t\u1eeb); expensive \u2013 inexpensive (\u0111\u1eaft \u2013 r\u1ebb); important (adj) \u2013 importance(n); patient (adj) \u2013 patience (n)\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 H\u1ecdc t\u1eeb trong c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng giao ti\u1ebfp th\u1ef1c, s\u00e1ch v\u1edf b\u00e1o ch\u00ed d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 ch\u1ee9 kh\u00f4ng h\u1ecdc theo s\u00e1ch gi\u00e1o khoa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 H\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng trong b\u1ed1i c\u1ea3nh, m\u1ed9t t\u1eeb th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a khi n\u00f3 c\u00f3 t\u00ecnh hu\u1ed1ng xung quanh n\u00f3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 G\u1eafn c\u1ea3m x\u00fac cao \u0111\u1ed9 v\u00e0o t\u1eeb \u0111\u1ec3 nh\u1edb t\u1eeb nhanh ch\u00f3ng<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Nghe \u0111i nghe l\u1ea1i m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc nhi\u1ec1u l\u1ea7n ho\u1eb7c h\u1ecdc \u0111i h\u1ecdc l\u1ea1i, c\u1ea7n c\u00f3 s\u1ef1 l\u1eb7p \u0111\u1ee7 th\u00ec m\u1edbi nh\u1edb l\u00e2u<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Nghe v\u00e0 \u0111\u1ecdc c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u m\u00ecnh y\u00eau th\u00edch \u0111\u1ec3 nhanh ch\u00f3ng \u201cn\u1ea1p\u201d t\u1eeb v\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 nhanh ch\u00f3ng<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1ch nhanh nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 t\u0103ng v\u1ed1n t\u1eeb Quy tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eeb hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u01b0 \u1edf ph\u1ea7n \u201cThen ch\u1ed1t c\u1ee7a vi\u1ec7c h\u1ecdc n\u00f3i\u201d, t\u00f4i c\u00f3 n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c khi b\u1ea1n k\u1ebft n\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi c\u1ea3m x\u00fac th\u00ec c\u00e1c t\u1eeb ti\u1ebfng Anh \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u00f4n ra, \u1edf \u0111\u00e2y \u00fd t\u00f4i mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea1n r\u1eb1ng h\u00e3y h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng qua tr\u1ea3i nghi\u1ec7m (experiences) ch\u1ee9 \u0111\u1eebng c\u1ed1 nh\u1edb ch\u00fang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f4 h\u00ecnh m\u1eaft trong Neuro Linguistic Programming (NLP)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Visual constructed (Vc): ki\u1ebfn t\u1ea1o h\u00ecnh \u1ea3nh m\u1edbi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Visual remembered (Vr): nh\u1edb l\u1ea1i h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u00e3 c\u00f3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Auditory constructed (Ac): ki\u1ebfn t\u1ea1o \u00e2m thanh m\u1edbi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Auditory remembered (Ar): nh\u1edb l\u1ea1i \u00e2m thanh \u0111\u00e3 c\u00f3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Kinesthetic (K): c\u1ea3m x\u00fac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 Auditory digital (Ad) (self-talk): t\u1ef1 tho\u1ea1i<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u00f4 h\u00ecnh m\u1eaft (Eyes Accessing Cues) trong b\u1ed9 m\u00f4n NLP, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3. T\u00f4i s\u1ebd h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ea1n h\u1ecdc t\u1eeb \u201cobstacles\u201d (ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt) th\u00f4ng qua m\u00f4 h\u00ecnh m\u1eaft n\u00e0y. B\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111i k\u00e8m l\u00e0 h\u1ecdc c\u1ea3 c\u00e2u: \u201cI can\u2019t imagine how many difficulties and obstacles you have conquered\u201d (Con kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00ecnh dung \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 m\u1eb9 \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua bi\u1ebft bao nhi\u00eau kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 chinh ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft bao tr\u1edf ng\u1ea1i trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B1: Vc \u2013 ki\u1ebfn t\u1ea1o h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ec1 t\u1eeb \u201cobstacles\u201d, nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda tr\u00ean b\u00ean tay ph\u1ea3i (nh\u01b0 trong h\u00ecnh). B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung ra m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng&nbsp;nh\u1ef1a th\u1eb3ng t\u1eafp c\u00f3 h\u00e0ng c\u00e2y hai b\u00ean v\u00e0 nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t \u1edf gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng (nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 ch\u00ednh l\u00e0 obstacles)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B2: Ac \u2013 ki\u1ebfn t\u1ea1o \u00e2m thanh. M\u1edf ph\u1ea7n loa trong ph\u1ea7n m\u1ec1m t\u1eeb \u0111i\u1ec3n l\u00ean v\u00e0 nghe, b\u1ea1n nh\u00ecn sang ngang b\u00ean tay ph\u1ea3i d\u1ecdc theo chi\u1ec1u m\u1eaft (nh\u01b0 trong h\u00ecnh). B\u1ea1n ti\u1ebfp t\u1ee5c nghe t\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t \u00e2m \u00edt nh\u1ea5t 10 l\u1ea7n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B3: K \u2013 t\u1ea1o c\u1ea3m x\u00fac. B\u1ea1n nh\u00ecn xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi b\u00ean tay ph\u1ea3i (nh\u01b0 trong h\u00ecnh) v\u00e0 th\u00eam c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0o b\u1ee9c tranh \u0111ang h\u00ecnh dung ra trong \u0111\u1ea7u. C\u1ea3m x\u00fac \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y l\u00e0 kh\u00f3 ch\u1ecbu, th\u00e1ch th\u1ee9c, v\u00ec l\u00e0 \u201cch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B4: Vr \u2013 nh\u1edb l\u1ea1i h\u00ecnh \u1ea3nh, nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda tr\u00ean b\u00ean tay tr\u00e1i (nh\u01b0 trong h\u00ecnh) \u0111\u1ec3 g\u1ee3i nh\u1edb l\u1ea1i con \u0111\u01b0\u1eddng, h\u00e0ng c\u00e2y v\u00e0 nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B5: Ar \u2013 nh\u1edb l\u1ea1i \u00e2m thanh, b\u1ea1n nh\u00ecn sang ngang b\u00ean tay tr\u00e1i d\u1ecdc theo chi\u1ec1u m\u1eaft (nh\u01b0 trong h\u00ecnh) \u0111\u1ec3 nh\u1edb l\u1ea1i ph\u00e1t \u00e2m m\u00e0 l\u00fac n\u00e3y t\u1eeb \u0111i\u1ec3n \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc cho b\u1ea1n nghe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B6: Ad \u2013 t\u1ef1 tho\u1ea1i, b\u1ea1n nh\u00ecn xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi b\u00ean tay tr\u00e1i (nh\u01b0 trong h\u00ecnh) sau \u0111\u00f3 l\u1eb7p l\u1ea1i t\u1eeb \u0111\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 10 l\u1ea7n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u1eb7p l\u1ea1i t\u1eeb B1-B6 v\u1edbi y\u1ebfu t\u1ed1 m\u1edbi trong c\u00e2u l\u00e0 \u201cparents\u201d:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B1: Vc \u2013 h\u00ecnh dung ra c\u1ea3nh con \u0111\u01b0\u1eddng v\u1edbi 2 h\u00e0ng c\u00e2y v\u00e0 nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 \u1edf gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng, nh\u01b0ng l\u1ea7n n\u00e0y c\u00f3 h\u00ecnh \u1ea3nh b\u1ed1 m\u1eb9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n n\u1eafm tay nhau \u0111ang \u0111i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u1ee9 th\u1ebf b\u1ea1n l\u00e0m ti\u1ebfp c\u00e1c b\u01b0\u1edbc v\u00e0 nghe t\u1eeb \u0111i\u1ec3n \u0111\u1ecdc t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u1eeb trong c\u00e2u v\u00e0 b\u1ea1n l\u1eb7p l\u1ea1i c\u1ea3 c\u00e2u. To\u00e0n b\u1ed9 qu\u00e1 tr\u00ecnh tr\u00ean \u0111\u00e3 khi\u1ebfn m\u1ed9t t\u1eeb \u0111\u01a1n l\u1ebb tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u1ecf (mini-experience). H\u1ecdc theo c\u00e1ch n\u00e0y m\u1ed7i l\u1ea7n c\u1ea7n d\u00f9ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u201cobstacles\u201d l\u00e0 b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n k\u1ebft n\u1ed1i l\u1ea1i c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh \u00e2m thanh t\u1eeb \u0111\u00f3 l\u1ea1i \u00f9a v\u1ec1, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh c\u1ee7a v\u00f4 th\u1ee9c, v\u00e0 khi n\u00f3i, c\u00e1c t\u1eeb s\u1ebd t\u1ef1 tu\u00f4n ra t\u1eeb mi\u1ec7ng b\u1ea1n, \u00e2m thanh \u0111\u00f3 b\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u1eb7p l\u1ea1i qu\u00e1 nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn m\u1ee9c kh\u00f4ng th\u1ec3 qu\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c, trong \u0111\u1ea7u&nbsp;b\u1ea1n \u0111ang xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u1ea1i h\u00ecnh \u1ea3nh b\u1ed1 m\u1eb9 b\u1ea1n c\u1ea7m tay nhau \u0111i qua nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 l\u1edbn tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3 (n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng, c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 l\u1ea5y h\u00ecnh \u1ea3nh t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean linh ho\u1ea1t v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n). H\u1ecdc theo c\u00e1ch n\u00e0y b\u1ea1n c\u0169ng \u0111ang ng\u0103n l\u1ea1i qu\u00e1 tr\u00ecnh d\u1ecbch t\u1eeb ti\u1ebfng Vi\u1ec7t sang ti\u1ebfng Anh v\u00e0 n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng, tu\u00f4n t\u1eeb b\u00ean trong ra. \u0110\u00f3 l\u00e0 ti\u1ebfp nh\u1eadn ng\u00f4n ng\u1eef m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i s\u1ebd n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea1n c\u00e1ch nhanh nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 t\u0103ng v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 nghe v\u00e0 \u0111\u1ecdc nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u c\u00f9ng m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u00ecnh y\u00eau th\u00edch. C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n c\u1ee7a thi\u1ebfu nhi, truy\u1ec7n c\u1ef1c d\u1ec5 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi nghe audio c\u1ee7a cu\u1ed1n truy\u1ec7n \u0111\u00f3. N\u1ebfu c\u00f3 phim v\u1ec1 truy\u1ec7n \u0111\u00f3 n\u1eefa th\u00ec c\u00e0ng t\u1ed1t, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 coi phim \u0111\u00f3 lu\u00f4n (nh\u1edb t\u00ecm b\u1ea3n c\u00f3 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 ti\u1ebfng Anh). H\u1ecdc theo c\u00e1ch n\u00e0y th\u00ec b\u1ea1n gi\u1ed1ng l\u00e0 \u0111ang gi\u1ea3i tr\u00ed h\u01a1n l\u00e0 \u0111ang h\u1ecdc. Tuy nhi\u00ean n\u1ebfu b\u1ea1n \u1edf tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u1ef1a ch\u1ecdn l\u00e0 \u0111\u00f4i l\u00fac ph\u1ea3i h\u1ecdc c\u00e1c t\u1eeb c\u0103n b\u1ea3n tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u nghe v\u00e0 \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n hay ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c. Sau \u0111\u00f3 b\u1ea1n t\u0103ng d\u1ea7n \u0111\u1ed9 kh\u00f3 l\u00ean, \u0111\u1ecdc xong th\u00ec h\u1ecdc t\u1eeb m\u1edbi, r\u1ed3i l\u1ea1i \u0111\u1ecdc l\u1ea1i, r\u1ed3i nghe audio. S\u1ef1 vui th\u00edch v\u00e0 l\u1eb7p l\u1ea1i ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ea5u ch\u1ed1t c\u1ee7a h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay nh\u1eefng b\u1ea1n n\u00e0o y\u00eau th\u00edch b\u1ed9 Harry Potter c\u00f3 th\u1ec3 mua c\u1ea3 7 cu\u1ed1n b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh v\u1ec1 \u0111\u1ecdc k\u1ebft h\u1ee3p xem phim, tr\u00ecnh ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd l\u00ean kh\u1ee7ng khi\u1ebfp. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 b\u1ea3n th\u00e2n t\u00f4i th\u00ec l\u00fac tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i r\u1ea5t th\u00edch s\u00e1ch c\u1ee7a Brian Weiss \u2013 m\u1ed9t nh\u00e0 Th\u1ea7n kinh h\u1ecdc. T\u00f4i \u0111\u00e3 mua g\u1ea7n nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 s\u00e1ch c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c tr\u1ecb li\u1ec7u cho c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n c\u1ed9ng th\u00eam t\u00ecm c\u00e1c Audio s\u00e1ch n\u00f3i v\u1ec1 ch\u00ednh nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00f3. M\u1ed7i m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch t\u00f4i \u0111\u1ebfm th\u1ea5y c\u00f3 kho\u1ea3ng h\u01a1n 1000 t\u1eeb m\u1edbi. M\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch t\u00f4i \u0111\u1ecdc kho\u1ea3ng 1 tu\u1ea7n l\u00e0 xong. T\u00f4i k\u1ebft h\u1ee3p nghe s\u00e1ch n\u00f3i h\u1eb1ng ng\u00e0y v\u1ec1 ch\u00ednh cu\u1ed1n s\u00e1ch t\u00f4i \u0111\u1ecdc n\u1eefa v\u00e0 tu\u1ea7n sau t\u00f4i l\u1ea1i l\u1eb7p l\u1ea1i qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y (\u0111\u1ecdc + nghe). Nh\u01b0 v\u1eady trong m\u1ed9t th\u00e1ng t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ean 1000 t\u1eeb&nbsp;v\u1ef1ng (t\u1eeb v\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng). H\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng sau 1 n\u0103m h\u1ecdc, 10 n\u0103m h\u1ecdc n\u1ebfu ch\u00fang ta t\u1eadn h\u01b0\u1edfng ti\u1ebfng Anh theo c\u00e1ch n\u00e0y. T\u00f4i \u0111\u1ecdc \u0111i \u0111\u1ecdc l\u1ea1i v\u00e0 nghe \u0111i nghe l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ea5y ch\u00e1n, v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch l\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n h\u1ecdc ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y, t\u00f4i kh\u00f4ng t\u1eadp trung v\u00e0o ti\u1ebfng Anh; th\u00ec khi \u0111\u00f3 ti\u1ebfng Anh l\u1ea1i th\u1ea9m th\u1ea5u v\u00e0o t\u00f4i nhanh h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft. Khi b\u1ea1n qu\u00e1 t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eeb, b\u1ea1n s\u1ebd t\u1ef1 t\u1ea1o c\u0103ng th\u1eb3ng l\u00ean b\u1ea3n th\u00e2n m\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 l\u1ea1i th\u1ea5p. Focus on the content, not the words \u2013 H\u00e3y t\u1eadp trung v\u00e0o n\u1ed9i dung b\u1ea1n mu\u1ed1n t\u00ecm hi\u1ec3u ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1eeb.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Khi n\u00e0o th\u00ec b\u1ea1n m\u1edbi \u0111\u1ee7 t\u1eeb v\u1ef1ng \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u00e0 vi\u1ebft?<\/strong><strong><br><\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sau khi b\u1ea1n \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t th\u1eddi gian, kho\u1ea3ng ch\u1eebng n\u1eeda n\u0103m ho\u1eb7c h\u01a1n th\u1ebf, b\u00e2y gi\u1edd b\u1ea1n mu\u1ed1n xem kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1edbi \u0111\u00e2u nh\u01b0ng c\u00f2n e ng\u1ea1i? B\u1ea1n n\u00f3i r\u1eb1ng s\u1ee3 n\u00f3i sai ng\u1eef ph\u00e1p, kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 v\u1ed1n t\u1eeb, n\u00f3i ch\u01b0a tr\u00f4i ch\u1ea3y. T\u00f4i xin nh\u1eafc l\u1ea1i, n\u00f3i tr\u00f4i ch\u1ea3y l\u00e0 m\u1ed9t \u1ea2O T\u01af\u1edeNG c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh, th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 T\u00d4I! B\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd n\u00f3i tr\u00f4i ch\u1ea3y! T\u00f4i v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng v\u1eady. T\u1ea1i v\u00ec sao t\u00f4i l\u1ea1i n\u00f3i th\u1ebf? B\u1ea1n \u0111\u1eebng hi\u1ec3u nh\u1ea7m \u00fd t\u00f4i. H\u00e3y th\u1eed ngh\u0129 xem, k\u1ec3 c\u1ea3 khi b\u1ea1n n\u00f3i ti\u1ebfng m\u1eb9 \u0111\u1ebb, c\u00f3 khi n\u00e0o b\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua c\u1ea3m gi\u00e1c \u201ckh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00ean n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o cho ph\u1ea3i nh\u1ec9?\u201d, \u201cM\u00ecnh c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i di\u1ec5n \u0111\u1ea1t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o cho c\u1eadu hi\u1ec3u n\u1eefa\u201d\u2026 Th\u1eadm ch\u00ed, nhi\u1ec1u l\u00fac, hai ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ti\u1ebfng Vi\u1ec7t n\u00f3i chuy\u1ec7n m\u1ed9t h\u1ed3i v\u1edbi nhau nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i \u201cTao ch\u1ea3 hi\u1ec3u m\u00e0y \u0111ang n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1i g\u00ec c\u1ea3, n\u00f3i l\u1ea1i \u0111i!\u201d. T\u00f4i ch\u1eafc ch\u1eafn b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1eebng tr\u1ea3i qua c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng n\u00e0y. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y x\u1ea3y ra \u1edf m\u1ecdi ng\u00f4n ng\u1eef, kh\u00f4ng ri\u00eang g\u00ec ti\u1ebfng Anh hay ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ea3. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u1eb1m \u1edf ch\u1ed7 m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i kh\u00e1c nhau, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng, n\u1ec1n t\u1ea3ng gi\u00e1o d\u1ee5c c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1ch nu\u00f4i d\u1ea1y, t\u01b0 duy kh\u00e1c nhau n\u00ean ch\u00fang ta d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u1eadn ra r\u1eb1ng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1edbn nh\u1ea5t n\u1eb1m \u1edf vi\u1ec7c giao ti\u1ebfp.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u01b0ng m\u1ecdi chuy\u1ec7n kh\u00f4ng kh\u00f3 nh\u01b0 b\u1ea1n t\u01b0\u1edfng. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y v\u00ed d\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh: \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1edd \u0111\u1ee3i s\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o, v\u00ec t\u00f4i bi\u1ebft t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd ho\u00e0n h\u1ea3o c\u1ea3. H\u00e3y nh\u1edb, \u0111\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch chia s\u1ebb tr\u1ea3i nghi\u1ec7m h\u1ecdc, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eebng \u1edf trong ho\u00e0n c\u1ea3nh h\u1ecdc \u201cg\u00e0 m\u1eafc t\u00f3c\u201d nh\u01b0 b\u1ea1n n\u00ean t\u00f4i hi\u1ec3u b\u1ea1n \u0111ang ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u g\u00ec. T\u00f4i c\u1ee9 n\u00f3i v\u00e0 n\u1ebfu t\u00f4i c\u00f3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t sai, th\u01b0\u1eddng th\u00ec ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba kh\u00f4ng quan t\u00e2m, ho\u1eb7c n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed1i quan h\u1ec7 kh\u00e1 m\u1eadt thi\u1ebft v\u1edbi b\u1ea1n th\u00ec thi tho\u1ea3ng h\u1ecd s\u1ebd s\u1eeda l\u1ed7i \u0111\u00f3 cho b\u1ea1n. Ho\u1eb7c trong th\u1ef1c t\u1ebf c\u00f3 nh\u1eefng t\u1eeb khi h\u1ecd n\u00f3i t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u, t\u00f4i kh\u00f4ng gi\u1ea3 v\u1edd hi\u1ec3u, t\u00f4i h\u1ecfi ngay l\u1eadp t\u1ee9c, h\u1ecd&nbsp;kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i gi\u1ea3i th\u00edch cho t\u00f4i v\u1ec1 t\u1eeb \u0111\u00f3, n\u00f3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb \u0111\u00e2u, v\u00ec ng\u00f4n ng\u1eef \u0111i k\u00e8m v\u1edbi v\u0103n ho\u00e1, b\u1ea1n ph\u1ea3i d\u00f9ng trong t\u00ecnh hu\u1ed1ng th\u1ef1c b\u1ea1n m\u1edbi bi\u1ebft m\u00ecnh thi\u1ebfu c\u00e1i g\u00ec, c\u1ea7n b\u1ed5 sung h\u1ecdc th\u00eam c\u00e1i g\u00ec. H\u1ecdc ti\u1ebfng Anh l\u00e0 c\u1ea3 m\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc \u2013 s\u1eed d\u1ee5ng \u2013 h\u1ecdc \u2013 s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd k\u1ebft th\u00fac c\u1ea3. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ebfn ng\u00e0y h\u00f4m nay, thi tho\u1ea3ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i l\u00e0 \u201cI don\u2019t understand what you mean, say again?\u201d (Tao kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u00fd m\u00e0y \u0111ang mu\u1ed1n n\u00f3i g\u00ec, th\u1eed n\u00f3i l\u1ea1i xem n\u00e0o?). V\u00e0 khi \u0111\u00f3, t\u00f4i s\u1ebd di\u1ec5n d\u1ea1t l\u1ea1i, d\u00f9ng t\u1eeb d\u1ec5 h\u01a1n v\u00e0 n\u00f3i ch\u1eadm h\u01a1n. T\u00f4i c\u0169ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9. V\u00ec \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi phi\u00ean d\u1ecbch n\u00ean t\u00f4i ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi nhi\u1ec1u ki\u1ec3u ti\u1ebfng Anh kh\u00e1c nhau, t\u1eeb Anh-Anh, Anh-M\u1ef9, cho t\u1edbi Anh-Sing, Anh- Malay, Anh-\u1ea4n\u2026 n\u00ean m\u1ed7i v\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t trong c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ee9 ng\u00f4n ng\u1eef to\u00e0n c\u1ea7u n\u00e0y. \u201cMu\u1ed1n bi\u1ebft ph\u1ea3i h\u1ecfi, mu\u1ed1n gi\u1ecfi ph\u1ea3i h\u1ecdc\u201d. Th\u1eadt ra t\u00f4i ch\u1eb3ng gi\u1ecfi giang g\u00ec, m\u1ed7i ng\u00e0y \u201cn\u0103ng nh\u1eb7t ch\u1eb7t b\u1ecb\u201d, \u201cki\u1ebfn tha l\u00e2u c\u0169ng \u0111\u1ea7y t\u1ed5\u201d, h\u1ecdc ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1 l\u00e0 th\u00fa v\u1ecb n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u00fang ta c\u1ea7n nhi\u1ec1u t\u1eeb v\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng (passive vocabularies) h\u01a1n l\u00e0 t\u1eeb v\u1ef1ng ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng (active vocabularies). Theo nghi\u00ean c\u1ee9u th\u00ec ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng kho\u1ea3ng 3000 t\u1eeb th\u00f4ng d\u1ee5ng trong b\u1ed1i c\u1ea3nh giao ti\u1ebfp c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u00e0ng ng\u00e0y, chuy\u00ean m\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb 5000-7000 t\u1eeb n\u00ean \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u00e0 vi\u1ebft ti\u1ebfng Anh kh\u00f4ng kh\u00f3 l\u1eafm, nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 n\u00f3i g\u00ec th\u00ec kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n. Khi n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ch\u00fang ta, h\u1ecd c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng n\u00f3i ch\u1eadm h\u01a1n, d\u00f9ng nh\u1eefng t\u1eeb \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 giao ti\u1ebfp \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi h\u1ecd. Nh\u01b0ng khi b\u1ea1n xem TV shows hay nghe hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba n\u00f3i v\u1edbi nhau th\u00ec c\u00e2u chuy\u1ec7n ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c. B\u1ea1n c\u00e0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u1eeb v\u1ef1ng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng th\u00ec c\u00e0ng t\u1ed1t, c\u1ed9ng v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng nghe nh\u1ea1y b\u00e9n th\u00ec b\u1ea1n s\u1ebd hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ti\u00eau&nbsp;ch\u00ed quan tr\u1ecdng tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ea1n \u0111\u00e1p l\u1eddi h\u1ecd (kh\u00f4ng hi\u1ec3u th\u00ec sao \u0111\u00e1p l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c), v\u00e0 n\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea1n, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ea1n n\u00f3i c\u00e1i g\u00ec m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1eadt s\u1ef1 hi\u1ec3u v\u00e0 \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m v\u1edbi c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i hay kh\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ebfn c\u1ea3 ng\u00e0y h\u00f4m nay t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i g\u00ec khi ph\u1ea3i tra t\u1eeb \u0111i\u1ec3n c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1eeb. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u00f3i quen H\u00c0NG NG\u00c0Y c\u1ee7a t\u00f4i. Nhi\u1ec1u b\u1ea1n n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u1ecdc s\u00e1ch truy\u1ec7n ti\u1ebfng Anh c\u1ea3m th\u1ea5y n\u1ea3n v\u00ec c\u1ee9 ph\u1ea3i tra t\u1eeb \u0111i\u1ec3n. Tra t\u1eeb \u0111i\u1ec3n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u b\u1eaft bu\u1ed9c kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi, \u0111\u1ebfn nh\u01b0 h\u1ecdc v\u0103n th\u01a1 ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ch\u00fang ta c\u00f2n ph\u1ea3i nh\u00ecn xu\u1ed1ng ch\u00fa th\u00edch \u1edf cu\u1ed1i trang xem t\u1eeb \u201cl\u1ea1\u201d n\u00e0y ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec, hu\u1ed1ng chi ti\u1ebfng Anh! V\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1ecdn t\u00e0i li\u1ec7u qu\u00e1 kh\u00f3, ti\u00eau ch\u00ed l\u00e0 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ean 95% th\u00ec h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i tra<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1eeb kh\u00f3a t\u00ecm ki\u1ebfm: T\u1ef1 H\u1ecdc Ti\u1ebfng Anh Hi\u1ec7u Qu\u1ea3 1. C\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc b\u1ea5t bi\u1ebfn \u0111\u1ec3 h\u1ecdc nh\u1edb t\u1eeb l\u00e2u H\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc c\u00f2n h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh \u1edf th\u1eddi ph\u1ed5 th\u00f4ng th\u00ec l\u00fac \u0111\u00f3 c\u00e1ch h\u1ecdc t\u1eeb duy nh\u1ea5t l\u00e0 flashcards (th\u1ebb t\u1eeb). T\u00f4i lao v\u00e0o h\u1ecdc t\u1eeb nh\u01b0 m\u1ed9t con thi\u00eau th\u00e2n, t\u00f4i ngh\u0129 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_disable_autopaging":false},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-12798","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ngoai-ngu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12798\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}