T\u1eeb kh\u00f3a t\u00ecm ki\u1ebfm: H\u00e3y Tr\u1ea3 L\u1eddi Em T\u1ea1i Sao? \u2013 T\u1eadp 1 – Arkady Leokum<\/p>\n\n\n\n
C\u00f3 l\u1ebd l\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ea7u – t\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 th\u1eddi r\u1ea5t r\u1ea5t xa x\u01b0a – con ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i c\u00f9ng m\u1ed9t th\u1ee9 ng\u00f4n ng\u1eef. Th\u1ebf r\u1ed3i, v\u1edbi th\u1eddi gian, ng\u1eef t\u1ed9c \u1ea5y ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ng\u1eef t\u1ed9c kh\u00e1c lan r\u1ed9ng ra v\u00e0 thay \u0111\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n
L\u00fac \u0111\u1ea7u m\u1ed9t nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi hay v\u00e0i nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi – s\u1ed1ng r\u1ea3i r\u00e1c – n\u00f3i c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u1eef t\u1ed9c. L\u1ea7n l\u1ea7n, nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y t\u0103ng d\u00e2n s\u1ed1, v\u00f9ng \u0111\u1ea5t h\u1ecd \u0111ang s\u1ed1ng kh\u00f4ng cung c\u1ea5p \u0111\u1ee7 l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c, do \u0111\u00f3, h\u1ecd t\u00e1ch ra th\u00e0nh t\u1eebng nh\u00f3m nh\u1ecf v\u00e0 tha ph\u01b0\u01a1ng c\u1ea7u th\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n
Khi nh\u00f3m n\u00e0y \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t m\u1edbi, h\u1ecd v\u1eabn s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n ng\u1eef tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ecd t\u00e1ch kh\u1ecfi nh\u00f3m l\u1edbn. Tuy nhi\u00ean, v\u1edbi th\u1eddi gian, nh\u1eefng \u00e2m v\u00e0 thanh m\u1edbi l\u1ea7n h\u1ed3i \u201clen\u201d v\u00e0o ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n, s\u1ef1 v\u1eadt m\u00e0 \u1edf ch\u1ed1n c\u0169 kh\u00f4ng c\u00f3. \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u1eeb ch\u1ec9 nh\u1eefng s\u1ef1 v\u1eadt \u1edf ch\u1ed1n c\u0169 sang v\u00f9ng \u0111\u1ea5t m\u1edbi n\u00e0y l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 n\u00ean l\u00e2u ng\u00e0y kh\u00f4ng d\u00f9ng v\u00e0 b\u1ecb qu\u00ean \u0111i. T\u1eeb \u0111\u00f3, s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i ph\u00e1t \u00e2m cho \u0111\u1ebfn t\u1eeb m\u1edbi, c\u1ea5u tr\u00fac c\u00e2u n\u00f3i c\u0169ng l\u1ea7n l\u1ea7n thay \u0111\u1ed5i. L\u1ea1i ph\u1ea3i k\u1ec3 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u00e0 \u1edf v\u00f9ng \u0111\u1ea5t m\u1edbi \u0111\u00e3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 ng\u1ee5. V\u00ec nhu c\u1ea7u giao ti\u1ebfp, ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ebfn v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u00f3 s\u1ef1 th\u00eam b\u1edbt, thay \u0111\u1ed5i. T\u1ea5t nhi\u00ean s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i di\u1ec5n ra r\u1ea5t ch\u1eadm. V\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef – ho\u1eb7c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1ebfn ho\u1eb7c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba – tr\u1edf th\u00e0nh \u201cph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef, th\u1ed5 ng\u1eef\u201d (dialect). Sau m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i, ch\u1ecbu nhi\u1ec1u s\u1ef1 th\u00eam b\u1edbt, thay \u0111\u1ed5i trong ph\u00e1t \u00e2m, c\u1ea5u tr\u00fac c\u00e2u\u2026 m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef T\u00e2y Ban Nha, Ph\u00e1p, B\u1ed3 \u0111\u00e0o Nha \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb c\u00e1i g\u1ed1c c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef La tinh. V\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef Anh, Na Uy, Th\u1ee5y \u0111i\u1ec3n, \u0111an M\u1ea1ch, \u0111\u1ee9c h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ee9c c\u1ed5.<\/p>\n\n\n\n
Nh\u1eefng ng\u00f4n ng\u1eef xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef g\u1ed1c l\u00e0 b\u00e0 con xa, g\u1ea7n v\u1edbi nhau t\u00f9y theo ng\u00f4n ng\u1eef c\u00f3 b\u1ecb pha tr\u1ed9n, thay \u0111\u1ed5i nhi\u1ec1u hay \u00edt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
T\u1eeb kh\u00f3a t\u00ecm ki\u1ebfm: H\u00e3y Tr\u1ea3 L\u1eddi Em T\u1ea1i Sao? \u2013 T\u1eadp 1 – Arkady Leokum C\u00f3 l\u1ebd l\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ea7u – t\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 th\u1eddi r\u1ea5t r\u1ea5t xa x\u01b0a – con ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i c\u00f9ng m\u1ed9t th\u1ee9 ng\u00f4n ng\u1eef. Th\u1ebf r\u1ed3i, v\u1edbi th\u1eddi gian, ng\u1eef t\u1ed9c \u1ea5y ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ng\u1eef t\u1ed9c kh\u00e1c lan r\u1ed9ng ra […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_disable_autopaging":false},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-13594","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hoi-dap-khoa-hoc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13594\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}