T\u1eeb kh\u00f3a t\u00ecm ki\u1ebfm: H\u00e3y Tr\u1ea3 L\u1eddi Em T\u1ea1i Sao? \u2013 T\u1eadp 5 – Arkady Leokum<\/p>\n\n\n\n
T\u1eeb l\u00e2u, tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 nh\u00e0 h\u00e0ng \u0103n th\u00ec c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e1i qu\u00e1n cho thi\u00ean h\u1ea1 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u201cnh\u00e2m nhi lai rai\u201d, ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 \u0111\u1ec3 t\u00e1n g\u1eabu. Ngo\u00e0i qu\u00e1n ki\u1ec3u n\u00e0y, \u1edf Lu\u00e2n \u0111\u00f4n c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ee9 \u201cti\u1ec1n th\u00e2n\u201d c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng \u0103n. \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c ti\u1ec7m n\u1ea5u \u0103n (cookshop). Ch\u1ee7 nh\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c \u201ccookshop\u201d n\u00e0y b\u00e1n nh\u1eefng th\u1ee9c \u0103n \u0111\u00e3 n\u1ea5u s\u1eb5n cho kh\u00e1ch \u0111em v\u1ec1 nh\u00e0 hay \u0111em theo \u0111i l\u00e0m. Nh\u01b0ng, \u0111\u00f4i khi trong c\u00e1c \u201ccookshop\u201d ng\u01b0\u1eddi ta c\u0169ng \u0111\u1eb7t b\u00e0n \u0103n hay c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 trong c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng \u0103n ng\u00e0y nay. T\u1ea1i Lu\u00e2n \u0111\u00f4n, c\u00e1c \u201ccookshop\u201d ki\u1ec3u n\u00e0y \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 XII \u0111\u1ea5y.<\/p>\n\n\n\n
Qu\u00e1n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, th\u1ee9c \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n h\u00e0ng ng\u00e0y v\u00e0o nh\u1eefng gi\u1edd nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, c\u0169ng v\u1eabn l\u00e0 c\u00e1c \u201cqu\u00e1n\u201d (tavern: qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u) \u1edf Anh. Th\u01b0\u1eddng th\u00ec m\u1edbi ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng \u201cc\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 \u0103n u\u1ed1ng\u201d th\u00f4i. V\u00e0 \u201cc\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9\u201d ki\u1ec3u n\u00e0y \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 XV. Sang \u0111\u1ebfn gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 XVI th\u00ec d\u00e2n th\u00e0nh ph\u1ed1 thu\u1ed9c b\u1ea5t c\u1ee9 giai t\u1ea7ng x\u00e3 h\u1ed9i n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 th\u00f3i quen \u0103n u\u1ed1ng \u1edf ngo\u00e0i \u201cqu\u00e1n\u201d. T\u1ea1i c\u00e1c qu\u00e1n n\u00e0y, m\u1ed7i b\u1eefa \u0103n u\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady gi\u00e1 c\u1ea3 ch\u1ec9 tr\u00ean d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t \u201cshilling\u201d (\u0111\u01a1n v\u1ecb ti\u1ec1n c\u1ee7a Anh – ND), bia v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u t\u00ednh th\u00eam. Nhi\u1ec1u \u201cqu\u00e1n\u201d \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh n\u01a1i g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a c\u00e1c \u201c\u00f4ng\u201d b\u1ef1 trong ng\u00e0y. \u0111\u1ea1i thi h\u00e0o Shakespeare l\u00e0 kh\u00e1ch quen c\u1ee7a qu\u00e1n \u201cMermaid\u201d \u1edf Lu\u00e2n \u0111\u00f4n.<\/p>\n\n\n\n
C\u0169ng t\u1ea1i Lu\u00e2n \u0111\u00f4n, kho\u1ea3ng n\u0103m 1650, qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea c\u0169ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n. T\u1ea1i qu\u00e1n n\u00e0y, thi\u00ean h\u1ea1 u\u1ed1ng nh\u1eefng th\u1ee9c u\u1ed1ng m\u1edbi nh\u01b0 c\u00e0 ph\u00ea, tr\u00e0, s\u00f4 c\u00f4 la, v\u00e0 c\u0169ng t\u1ea1i qu\u00e1n \u201cc\u00e0 ph\u00ea\u201d n\u00e0y thi\u00ean h\u1ea1 \u0111\u00f4i khi c\u0169ng d\u00f9ng b\u1eefa. Sang \u0111\u1ebfn n\u0103m 1765, t\u1ea1i Paris, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00e0 Boulanger \u0111\u00e3 m\u1edf m\u1ed9t ti\u1ec7m b\u00e1n th\u1ee9c \u0103n v\u00e0 n\u01b0\u1edbc gi\u1ea3i kh\u00e1t. \u00d4ng \u0111\u1eb7t t\u00ean cho c\u00e1i ti\u1ec7m c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 \u201crestaurant\u201d (ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201ctr\u00f9ng tu, ph\u1ee5c h\u1ed3i\u201d). L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1eeb n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng. Ti\u1ec7m n\u00e0y \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng l\u1edbn, v\u00ec sau \u0111\u00f3, nhi\u1ec1u \u201crestaurant\u201d kh\u00e1c \u0111ua nhau ra \u0111\u1eddi. M\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn sau \u0111\u00f3, \u1edf kh\u1eafp n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p, nh\u1eefng n\u01a1i \u0103n u\u1ed1ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201crestaurant\u201d. Nh\u01b0ng, \u1edf n\u01b0\u1edbc Anh, m\u00e3i \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XIX, ng\u01b0\u1eddi ta m\u1edbi d\u00f9ng t\u1eeb n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n
T\u1ea1i Hoa K\u1ef3, ng\u01b0\u1eddi ta ghi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i \u201crestaurant\u201d \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f3 t\u1eeb n\u0103m 1683 d\u01b0\u1edbi c\u00e1i t\u00ean l\u00e0 \u201cQu\u00e1n c\u00e1i neo m\u00e0u thi\u00ean thanh\u201d (Blue Anchor Tavern) t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 Philadelphia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
T\u1eeb kh\u00f3a t\u00ecm ki\u1ebfm: H\u00e3y Tr\u1ea3 L\u1eddi Em T\u1ea1i Sao? \u2013 T\u1eadp 5 – Arkady Leokum T\u1eeb l\u00e2u, tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 nh\u00e0 h\u00e0ng \u0103n th\u00ec c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e1i qu\u00e1n cho thi\u00ean h\u1ea1 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 \u201cnh\u00e2m nhi lai rai\u201d, ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 \u0111\u1ec3 t\u00e1n g\u1eabu. Ngo\u00e0i qu\u00e1n ki\u1ec3u n\u00e0y, \u1edf Lu\u00e2n \u0111\u00f4n c\u0169ng c\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_disable_autopaging":false},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-14669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hoi-dap-khoa-hoc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14670,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14669\/revisions\/14670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vietlearn.org\/kien-thuc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}