T\u1eeb kh\u00f3a t\u00ecm ki\u1ebfm: T\u00e1n t\u1ec9nh b\u1ea5t k\u1ef3 ai – Leil Lowndes<\/p>\n\n\n\n
\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u n\u1ed5i. T\u00f4i h\u1ea5p d\u1eabn, th\u00f4ng minh, nh\u1ea1y c\u1ea3m, ho\u00e0n h\u1ea3o. V\u1eady t\u1ea1i sao anh\/c\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn t\u00f4i ch\u00fat n\u00e0o? T\u1ea1i sao t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh y\u00eau?\u201d \u0110\u00e3 bao l\u1ea7n b\u1ea1n \u0111\u1ea5m tay l\u00ean g\u1ed1i v\u00e0 t\u1ef1 h\u1ecfi m\u00ecnh nh\u01b0 v\u1eady?<\/p>\n\n\n\n
B\u1ea1n nghi ng\u1edd m\u1edf cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u00f4i ch\u00fat hi v\u1ecdng s\u1ebd t\u00ecm ra gi\u1ea3i ph\u00e1p. B\u1ea1n \u0111\u1ecdc ti\u00eau \u0111\u1ec1 c\u1ee7a n\u00f3: T\u00e1n t\u1ec9nh b\u1ea5t k\u1ef3 ai.<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u0110\u00f3 qu\u1ea3 l\u00e0 l\u1eddi h\u1ee9a h\u1eb9n qu\u00e1 \u0111\u00e1ng gi\u00e1\u201d, b\u1ea1n ngh\u0129. Th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 v\u1eady. Nh\u01b0ng l\u1eddi h\u1ee9a h\u1eb9n c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a b\u1ea1n n\u1ebfu b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 s\u1eb5n s\u00e0ng theo \u0111u\u1ed5i k\u1ebf ho\u1ea1ch n\u1eafm gi\u1eef tr\u00e1i tim c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ti\u1ec1m n\u0103ng.<\/p>\n\n\n\n
T\u1ea1i sao khi l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ea7y r\u1eaby nh\u1eefng tr\u00e1i tim tan v\u1ee1 v\u00ec y\u00eau, ch\u00fang t\u00f4i l\u1ea1i tuy\u00ean b\u1ed1 c\u00f3 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c khi\u1ebfn b\u1ea5t c\u1ee9 ai \u0111\u00f3 s\u1ebd ph\u1ea3i l\u00f2ng m\u00ecnh? B\u1edfi l\u1ebd, sau nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u, r\u1ed1t cu\u1ed9c khoa h\u1ecdc c\u0169ng \u0111\u00e3 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra t\u00ecnh y\u00eau l\u00e3ng m\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0o. C\u00e1i g\u00ec l\u00e0m ph\u00e1t sinh n\u00f3. C\u00e1i g\u00ec gi\u1ebft ch\u1ebft n\u00f3. V\u00e0 c\u00e1i g\u00ec duy tr\u00ec n\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
C\u0169ng h\u1ec7t nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ed5 d\u00e2n ch\u00e2u Phi khi th\u1ea5y nh\u1eadt th\u1ef1c \u0111\u00e3 ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ee9 ma thu\u1eadt \u0111en, ch\u00fang ta ng\u1eafm nh\u00ecn t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 cho r\u1eb1ng n\u00f3 \u0111\u1ea7y m\u00ea ho\u1eb7c. (\u0110\u00f4i khi, nh\u1ea5t l\u00e0 trong nh\u1eefng kho\u1ea3nh kh\u1eafc b\u1ed1i r\u1ed1i \u0111\u1ea7u ti\u00ean khi ch\u00fang ta ch\u1eb7n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 tr\u00ean ph\u1ed1 r\u1ed3i la l\u1edbn: \u201cT\u00f4i \u0111ang y\u00eau!\u201d, n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ecb b\u00f9a m\u00ea v\u1eady). Nh\u01b0ng khi b\u01b0\u1edbc v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 21, ch\u00fang ta c\u0169ng ph\u00e1t hi\u1ec7n ra, t\u00ecnh y\u00eau l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea1ng th\u1ee9c h\u00f3a h\u1ecdc, sinh h\u1ecdc v\u00e0 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ednh to\u00e1n v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng. (V\u00e0, c\u00f3 l\u1ebd, c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat ma thu\u1eadt \u0111en \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e9m v\u00e0o trong \u0111\u00f3).<\/p>\n\n\n\n
Khi khoa h\u1ecdc b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u201cgi\u01b0\u01a1ng bu\u1ed3m\u201d v\u00e0o nh\u1eefng v\u00f9ng bi\u1ec3n ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, th\u00ec ch\u00fang ta c\u0169ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u g\u1ecdi l\u00e0 \u201cthi\u00eang li\u00eang nh\u1ea5t, tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t v\u00e0 tha thi\u1ebft nh\u1ea5t c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111am m\u00ea\u201d, nh\u01b0 c\u00e1ch George Bernard Shaw mi\u00eau t\u1ea3 t\u00ecnh y\u00eau.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 s\u1ef1 hoang mang v\u1ec1 chuy\u1ec7n \u201cCh\u00ednh x\u00e1c t\u00ecnh y\u00eau l\u00e0 g\u00ec?\u201d kh\u00f4ng c\u00f2n m\u1edbi n\u1eefa. \u0110\u00f3 l\u00e0 chuy\u1ec7n \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u quan t\u00e2m qua bao th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c tri\u1ebft gia n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u01b0 Plato, Sigmund Freud v\u00e0 Charlie Brown.<\/p>\n\n\n\n
Trong nh\u00e0 h\u00e1t Broadway bu\u1ed5i t\u1ed1i n\u0103m 1950, c\u00e1c kh\u00e1n gi\u1ea3 xem v\u1edf South Pacific \u0111\u00e3 ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh v\u1edbi Ezio Pinza khi anh n\u00e0y b\u1ea3o r\u1eb1ng: \u201cAi c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3? Ai c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i cho b\u1ea1n v\u00ec sao? Nh\u1eefng k\u1ebb ng\u1ed1c \u0111\u01b0a cho b\u1ea1n c\u00e1c l\u00fd do. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4n ngoan ch\u1eb3ng bao gi\u1edd th\u1eed n\u00f3\u201d.<\/p>\n\n\n\n
D\u1eabu th\u1ebf th\u00ec g\u1ea7n \u0111\u00e2y, r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng v\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef th\u00f4ng minh \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 th\u1eed. V\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng. \u0110\u1eebng k\u1ebft t\u1ed9i Rodgers v\u00e0 Hammerstein. Khi h\u1ecd so\u1ea1n ra nh\u1eefng b\u1ea3n nh\u1ea1c tr\u1eef t\u00ecnh, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng khoa h\u1ecdc \u0111\u00e3 t\u1ecf ra b\u1ed1i r\u1ed1i tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh y\u00eau khi Nellie v\u00e0 Emile de Becque ng\u00e2n nga n\u1ed7i hoang mang v\u1ec1 m\u1ed9t bu\u1ed5i t\u1ed1i m\u00ea mu\u1ed9i n\u00e0o \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n ra sao?<\/p>\n\n\n\n
Nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i, m\u1eb7c d\u00f9 \u00edt t\u00e1o b\u1ea1o, nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng k\u00e9m m\u1ea1nh m\u1ebd. Trong h\u01a1n 10 n\u0103m tr\u1eddi, tr\u01b0\u1edbc khi tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o truy\u1ec1n th\u00f4ng, t\u00f4i l\u00e0 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c m\u1ed9t nh\u00f3m nghi\u00ean c\u1ee9u do t\u00f4i th\u00e0nh l\u1eadp c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 \u201cD\u1ef1 \u00e1n\u201d.<\/p>\n\n\n\n
D\u1ef1 \u00e1n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty phi l\u1ee3i nhu\u1eadn c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 New York, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp nh\u1eb1m t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u00ecnh d\u1ee5c v\u00e0 c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7. Trong th\u1eddi gian l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi D\u1ef1 \u00e1n, t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u1ecfng v\u1ea5n v\u00e0 l\u00ean danh s\u00e1ch h\u00e0ng ng\u00e0n v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta mu\u1ed1n t\u00ecm ki\u1ebfm \u1edf m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u00e1c. T\u00f4i t\u1eadp h\u1ee3p th\u00f4ng tin t\u1eeb c\u00e1c sinh vi\u00ean thu\u1ed9c v\u00f4 s\u1ed1 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc n\u01a1i t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi t\u1edbi n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1ec1 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n
D\u1ef1 \u00e1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi quan t\u00e2m v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft t\u1edbi \u1edf t\u1ea7m qu\u1ed1c gia. M\u1ed9t ph\u00f3ng vi\u00ean c\u1ee7a t\u1ea1p ch\u00ed Time \u0111\u00e3 tham d\u1ef1 m\u1ed9t trong c\u00e1c bu\u1ed5i n\u00f3i chuy\u1ec7n c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0 vi\u1ebft h\u1eb3n m\u1ed9t trang tuy\u00ean b\u1ed1: \u201cT\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng t\u00ecnh d\u1ee5c t\u1edbi s\u00e2n kh\u1ea5u Broadway\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra. M\u1ed9t nh\u00e1nh c\u1ee7a D\u1ef1 \u00e1n c\u00f3 c\u00e1c t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean \u0111\u00e3 di\u1ec5n c\u00e1c v\u1edf k\u1ecbch v\u1ec1 t\u00ecnh y\u00eau th\u1ef1c s\u1ef1 tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u. V\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3nh kh\u1ecfa th\u00e2n v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef t\u00ecnh d\u1ee5c, c\u00e1c v\u1edf k\u1ecbch \u201cthanh khi\u1ebft\u201d nh\u01b0 v\u1eady r\u1ea5t hi\u1ebfm hoi v\u00e0 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 quan t\u00e2m c\u1ee7a ba m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi ch\u00ednh.<\/p>\n\n\n\n
H\u1ecd \u0111\u00e3 di\u1ec5n c\u00e1c tr\u00edch \u0111o\u1ea1n c\u1ee7a v\u1edf k\u1ecbch tr\u00ean k\u00eanh truy\u1ec1n h\u00ecnh qu\u1ed1c gia. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y d\u1eabn t\u1edbi h\u00e0ng ch\u1ee5c b\u00e0i b\u00e1o trong c\u00e1c \u1ea5n ph\u1ea9m ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o \u1edf M\u1ef9 v\u00e0 ch\u00e2u \u00c2u. K\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u1edf kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 g\u1eedi cho ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ecd, nh\u1eefng t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u1ea3 nh\u1eefng khao kh\u00e1t c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 t\u00ecnh y\u00eau. H\u1ecd g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n ho\u1eb7c vi\u1ebft th\u01b0 cho D\u1ef1 \u00e1n v\u00e0 mi\u00eau t\u1ea3 ch\u00ednh x\u00e1c nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd t\u00ecm ki\u1ebfm \u1edf ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n t\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n
H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c b\u1ee9c th\u01b0 v\u00e0 nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1u c\u00f3 ph\u1ea7n m\u1edf \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng nh\u1eefng b\u00ecnh lu\u1eadn ki\u1ec3u nh\u01b0: \u201cT\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd n\u00f3i v\u1edbi ai nh\u01b0ng\u2026\u201d Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n v\u00e0 vi\u1ebft th\u01b0 sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 ti\u1ebfp t\u1ee5c gi\u00e3i b\u00e0y t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng khao kh\u00e1t s\u00e2u k\u00edn nh\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd v\u1edbi m\u1ed9t D\u1ef1 \u00e1n v\u00f4 h\u00ecnh. Ch\u00fang t\u00f4i l\u1eafng nghe \u0111\u1ea7y bi\u1ebft \u01a1n khi ch\u00fang t\u00f4i thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 khi\u1ebfn, ho\u1eb7c s\u1ebd khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta ph\u1ea3i l\u00f2ng nhau.<\/p>\n\n\n\n
Nh\u1eefng th\u1ee7 thu\u1eadt \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n\n\n\n
Ch\u00fang ta h\u00e3y r\u1eddi kh\u1ecfi th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a t\u00ecnh d\u1ee5c trong gi\u00e2y l\u00e1t. H\u00e3y c\u00f9ng t\u00f4i t\u1edbi m\u1ed9t nh\u00e1nh th\u00f4ng tin th\u1ee9 hai, l\u0129nh v\u1ef1c c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u00f4ng. B\u1edfi v\u00ec \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 n\u01a1i t\u00f4i t\u00ecm ra nh\u1eefng ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u00e0 bi\u1ebfn ch\u00fang th\u00e0nh nh\u1eefng th\u1ee7 thu\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 \u1ee9ng d\u1ee5ng trong vi\u1ec7c khi\u1ebfn ai \u0111\u00f3 ph\u1ea3i l\u00f2ng b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n
Ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh kh\u00f4ng th\u1ec3 nghi ng\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng, c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e1ch \u0111\u1ec3 kh\u01a1i ngu\u1ed3n cho nh\u1eefng h\u00e0nh vi \u0111am m\u00ea \u1edf ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu kh\u00f4ng th\u1ebf, c\u00f3 l\u1ebd t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c chuy\u00ean gia<\/a> t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc v\u00e0 h\u00e0ng ng\u00e0n gi\u1ea3ng vi\u00ean<\/a> c\u1ee7a c\u00f4ng ty (t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 trong s\u1ed1 \u1ea5y) s\u1ebd th\u1ea5t nghi\u1ec7p. C\u00f3 nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ec3 kh\u01a1i ngu\u1ed3n c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0 \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i h\u00e0nh vi con ng\u01b0\u1eddi. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, ch\u00fang ta bi\u1ebft c\u00e1ch \u1ee9ng x\u1eed v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f3 t\u00ednh v\u00e0 l\u00e0m cho nh\u1eefng nh\u00e2n vi\u00ean r\u1eafc r\u1ed1i h\u00e0nh x\u1eed theo c\u00e1ch ta mong mu\u1ed1n.<\/p>\n\n\n\n Ph\u1ea3n h\u1ed3i t\u1eeb nh\u1eefng cu\u1ed9c h\u1ed9i th\u1ea3o t\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, c\u00e1c h\u1ed9i ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty, \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c t\u00f4i r\u1eb1ng, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i c\u00e1c ki\u1ec3u h\u00e0nh vi. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 ph\u1ee9c t\u1ea1p n\u00e0y v\u1edbi nh\u1eefng hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ec1 c\u00e1c nhu c\u1ea7u v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Sau \u0111\u00f3, b\u1eb1ng vi\u1ec7c \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng<\/a> ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 phi ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i h\u00e0nh vi c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u00f4i l\u00e0m trong cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y. \u0110\u00fac r\u00fat t\u1eeb nh\u1eefng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, t\u00f4i ph\u00e1c ra nh\u1eefng nhu c\u1ea7u v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 c\u01a1 b\u1ea3n khi\u1ebfn ai \u0111\u00f3 ph\u1ea3i l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Sau \u0111\u00f3, t\u00f4i \u0111\u01b0a ra cho b\u1ea1n nh\u1eefng k\u1ef9 n\u0103ng<\/a> ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 phi ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u01a1i d\u1eady h\u00e0nh vi b\u1ea1n mong mu\u1ed1n. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, mong mu\u1ed1n \u0111\u00f3 l\u00e0 khi\u1ebfn cho ai \u0111\u00f3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n Cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 sau r\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u0103m nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c ki\u1ebfn th\u1ee9c: nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 li\u00ean \u0111\u1edbi gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi nhau, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u00ecnh d\u1ee5c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng<\/a> giao ti\u1ebfp v\u00e0 nh\u1eefng kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 gi\u1edbi. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u00fac r\u00fat t\u1eeb nh\u1eefng nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 t\u1eeb nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f2n t\u1eadn d\u1ee5ng l\u1ee3i th\u1ebf c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e2m l\u00fd tr\u1ecb li\u1ec7u hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 c\u00e1c chuy\u00ean gia<\/a> ph\u00e2n t\u00edch giao ti\u1ebfp.<\/p>\n\n\n\n \u0110\u00e2u l\u00e0 c\u00f4ng th\u1ee9c cho vi\u1ec7c khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ph\u1ea3i y\u00eau b\u1ea1n? Li\u1ec7u ta c\u00f3 th\u1ec3 r\u00fat ra m\u1ed9t c\u00f4ng th\u1ee9c kh\u00f4ng? C\u00e2u h\u1ecfi sau nghe c\u00f3 v\u1ebb \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, nh\u01b0ng th\u1ef1c s\u1ef1 n\u00f3 r\u1ea5t ph\u1ee9c t\u1ea1p.<\/p>\n\n\n\n